Matal

Matal

dimecres, 30 de maig del 2012

Importacions de xina

OPI



Origen:
Dioscòrides Pedaci en parlà al segle II, Paracels l'emprà al segle XV i Van Helmonth al segle XVII. Sydenham, a la fi del mateix segle, l'emprà en la preparació de l'extret anomenat làudanum.

Antecedents / Context històric:
Els europeus van buscar altres formes de comerciar. L'opi era una droga que tradicionalment s'usava massivament (barrejat amb tabac) a Xina des del segle XV amb finalitats medicinals; els europeus van entaular relacions amb els traficants de droga xinesos, a els qui venien grans quantitats d'opi (5.000 barrils per any en la dècada de 1820) des de països com Birmània.
 


Característiques:
És una droga analgèsica narcòtica d'olor característica i un sabor amargant que s'obté fent incisions transversals en les càpsules verdes del cascall (Papaver somniferum), exsudant i dessecant a l'aire el làtex obtingut. Conté no menys d'un 9'5% de morfina. Les propietats analgèsiques i hipnòtiques d'aquest estupefaent són conegudes des de fa molts segles. Es presenta en pans ovals, aplanats, usualment d'uns 8 a 15 centímetres de diàmetre i de 300 a 500 grams de pes, tot i que n'hi ha fins de dos quilos. Els pans d'opi són d'un color bru clar que s'enfosqueix amb el temps, tous, coberts amb fulles de cascall i fruits de rumex.
 
Rellevància dins del país:
El comerç va créixer a la fi del segle XVIII i, encara que el Govern Qing va intentar detenir-ho, en la dècada de 1830 l'opi es consumia àmpliament a Xina: feia mandroses a les persones, danyava la societat i l'economia, i causava ingents despeses al país. En definitiva, el seu consum va ser rellevant encara que no ho hauria d'haver sigut.
 
Projecció Internacional:
Aquest producte ha augmentat el comerç pel món encara que no és un producte beneficis ja que té molts efectes nocius cap a la persona com l'adicció o el malestar general.
 
Altres:
Pot ser utilitzat directament fumat en pipa, begut en infusió o ingerit. Triga entre mitja hora i una hora en començar a notar els efectes, que poden durar fins a 6 a 8 hores i acostuma a anar acompanyat de vòmits



http://static.ddmcdn.com/gif/opium-1.jpg
Data de consulta: 31/05/2012


SEAT




Origen: 
SEAT és un fabricant d'automòbils català, sent també el principal fabricant d'automòbils de l'estat espanyol. La companyia va ser fundada el 1950 per l'empresa italiana FIAT i l'Institut Nacional d'Indústria (INI), amb l'objectiu d'aconseguir motoritzar popularment el país. Durant més de 30 anys, comprà les llicències de FIAT per poder fabricar i comercialitzar els vehicles d'aquesta marca sota el nom de SEAT.



Antecedents/ Context històric:
Els primers Seat que la companyia ha exportat de Martorell a la Xina, 250 Seat Leon que van partir del port de Barcelona el passat 10 de gener, han arribat al port de Tianjin. En un comunicat, la companyia automobilística ha informat que aquests vehicles, que ja han passat els corresponents tràmits duaners, seran comercialitzats a partir d'aquesta primavera en el gegant asiàtic.En les pròximes setmanes arribaran a la Xina noves unitats del Leon que van partir del port de Barcelona a principis de febrer i està previst que en la segona meitat de l'any s'exporti també a la Xina el nou model d'Ibiza. La companyia amb seu a Martorell espera augmentar la seva producció un 3% aquest any gràcies a les exportacions.
 

Característiques:

SEAT (acrònim de Sociedad Española de Automóviles de Turismo) és un fabricant d'automòbils espanyol amb seu fiscal a Martorell, actualment propietat del Grup Volkswagen. Es caracteritza per construir vehicles amb una línia més esportiva i mediterrània que les altres marques que integren el grup, d'unes línies més convencionals, valors que es veuen reflectits en l'eslògan de la companyia: "SEAT automoción".
 
Rellevància dins del país:
Les primeres 250 unitats de Seat León han arribat a la Xina i d'aquí a pocs dies hi arribarà el segon carregament. La marca comença a escalfar motors per l'inici de les vendes al país asiàtic d'aquí a pocs mesos. La marca del grup Volkswagen preveu vendre 3.500 cotxes en el primer any al mercat xinès, on ja venen totes les altres marques del consorci alemany amb molt bons resulta
 
Projecció internacional:
Aquesta importació ha ajudat a la projecció automobilistica a la xina, amb una millora econòmica de part tant per Xina com per els païssos que l'exporten.


http://www.seat-ibiza.es/wp-content/uploads/seat-ibiza-2008.jpg 
Data de consulta: 31/05/2012



dilluns, 28 de maig del 2012

Enquesta sobre Xina

COMENTARI ENQUESTA

El grau de coneixement sobre Xina es variat, alguns aspectes tenen bastant facilitat per contestar però altres no tenen molt coneixement per no dir cap. Algun exemple és la ciutat més poblada de Xina, només el 7,5 % de la població l’ha contestada correctament, en canvi, el riu o l’idioma oficial més d’una quarta part de la població l’ha contestada correctament.
Hem triat preguntes variades no molt complexes ja que no tothom té un coneixement d’altres països que no sigui el seu. En algunes preguntes hem posat exemples més clars perquè sigui més de resoldre.
L’idea principal d’aquesta enquesta és que la gent d’aquest país té un coneixement normal sobre Xina. Les llengües, capital, l’any de les Olimpiades, situar Xina, el president, la moneda, l’idioma oficial, els colors de la bandera, el riu xinès i l’any nou xinès més de la meitat de la gent de l’enquesta a contestat correctament però per exemple el plat no típic, les províncies, la ciutat més poblada, de que es jugador Yao Ming o quan mesura la muralla Xina més de la meitat no a contestat correctament.
M’ha sorprès que la majoria de gent sàpigues el president de Xina, o sigui que saben més de política que de gastronomia o cultura.
Hem seleccionat la gent de les enquestes per edats variades per comparar el coneixement de les edats, evidentment tenen més coneixement els joves que estan estudiant que els avis a l’hora de situar-lo o dir els rius però en el tema política o l’any dels jocs Olimpics han contestat més correctes els avis.












 

dimarts, 15 de maig del 2012

Entrevista

JOSE ENRIQUE ALONSO


Jose Enrique Alonso, és el pare d'una de les nostres companyes de grup. Va anar a Xina per una campionat de castellers. Té 35 anys i  va viatjar a Xina amb 33 anys.

1. Quan fa que vas viatjar a Xina? 
Fa 2 anys.

2. Per què vas viatjar a Xina?
Perquè van fer allà el campionat de Castellers i la meva colla i jo vam participar.

3. Et va agradar?
Molt.

4. Has pensat de tornar a Xina?
Si, m'agradaría molt tornar a Xina.

5. Et quedaries a viure a Xina? Per què?
No, més que res per la família, crec que Xina es una bon lloc per anar de vacanses pero no per viure.

6. Que t'agrada de Xina que no té Espanya?
Que allà la gent es molt amable, i et dona tot el que té, al menys quan jo vaig anar-hi la gent es comportaba així.

7. Vas visitar alguna cosa de Xina? El que?
El poble on estavem situats ja que no ens va donar temps a visitar gairebé perque estavem tot el dia en competicions.

8. Quin monument/edifici.. et va agradar de Xina?
No hem va donar temps a anar a visitiar casi res així que no puc opinar gaire.

9. Tens algun record del teu viatge a Xina?
Tinc molts. Un per exemple va ser quan els xinesos i nosaltres ens vam dissfresar de dones i vam anar per tot el carrer cantan cançons xinesas.

10. Les persones són més amables a Xina que aquí?
Hi ha una mica de tot, pero jo diria que si.

11. Et va resultar difícil entendre i parlar amb els xinesos?
Molt.

12. Coneixes algun plat típic d'allà? Quin t'agrada més?
Al hotel teniem menjar de tot arreu així que no se.


13. Coneixes alguna festa típica d'allà? Quina t'agrada més?
Si, l'any nou Xines sense duda és la celebració més maca de totes.

14. Vas veure les Olimpíades de Xina? Et van agradar?
No.

15. Creus que els xinesos són més bons competidors a les Olimpíades que Espanya?
Crec que tots els que colaboren en les olimpiades son bons competidors.




dilluns, 14 de maig del 2012

Museu olímpic

1. Relaciona sis dels esportistes que tenen les seves petjades al Passeig de la Fama, davant l'entrada del Museu, amb els seus respectius esports.
Rafa nadal, Tennis.
Pau Gasol, Basquet.
Sebastian Coe, Atletisme.
Nadia Comăneci, Gimnastica.
Michael Jordan, Basquet.
Mark Spitz, natació.

2. Qui va ser el primer guanyador de la prova de marató, el 1896, als Jocs Olímpics d'Atenes?
Spyridon Louis. 


Data de consulta: 15/05/2012

3. On i a quin any van néixer els Jocs Olímpics?
 776 d.c a Grècia.

4. Digues el nom i les diferències entre les tres armes de l'esgrima.
Espasa, moret i sabre.

5. Qui fou Pierre de Coubertin?
Va ser un pedagog francès i historiador, mundialment famós per ser el fundador dels Jocs Olímpics moderns.

6. Digues tres noms de llegendes del fútbol.

7. De quin esport prové el futbol americà?
Rugbi i futbol anglès.

8.Quan es va celebrar el 1r Tour de França i qui el va guanyar?
 Al 1903 va ser el primer Tour de França i el va guanyar Macrice Garin.

9. Per què va destacar Angel Nieto?
 Perquè va guanyar 13 campionats en 50cc i 125cc.


Data de consulta: 15/05/12

10. Quan i on es van iniciar els Jocs Olímpics d'Hivern?
1924 a Chamonix; Rússia.

11. Qui ha estat el millor jugador d'hoquei de tots els temps?
Wayne Gretzky.

12. Digues tres esports del colonialisme.
Hoquei, Criquet i Polo.


Data de consulta: 15/05/2012

13. Quins van ser els primers Jocs Olímpics televisats?
1948 a Londres.

14. Com es diu l'hospital anglès on el Dr. Guttmann va iniciar l'esport per als pacients, l'any 1944?
Stoke Mandeville.

15. Que va fer Sir Ludwig Guttmann?
Les primeres competicions paraolímpiques.

16. Per què va fer història Mark Spitz i en quin esport?
Perquè va aconseguir 7 medalles d'or en els Jocs Olímpics de Munich 1972. Va ser nadador.

17. Qui va inventar l'estil de salt d'alçada que s'ultilitza  en l'actualitat?
Pick Fosbury.

18. Qui ha estat el campió de rem més gran de tots els temps, guanyador de 5 ors olímpics?
Steve Redgrave.

19. Què va ser el Dream Team? Digues el nom d'algun dels seus jugadors.
 És un terme usat per a referir-se a una època concreta de la història del Futbol Club Barcelona compresa entre els anys 1988-1996.
20. Digues el nom de tres esports paralímpics i de tres esportistes.
Xavier Torres (natació).
Eric Villaón (esquí).
Puri Santa Marta (atleta).

21. Digues el nom de tres esports paralímpics i de tres esportistes.
Bandy, Dards i Netbol.


22. En els Jocs de Barcelona'92, digues quins esportistes espanyols van obtenir l'or i en què:
Luis Doreste (vela).
José Manuel Moreno (ciclisme).
José Maria Van der ploeg (vela).
Selecció masculina futbol.
Theresa Zabell, Patricia Guerra (vela).


23. On es celebraran els propers Jocs Olímpics d'Estiu i d'Hivern?
Els d'estiu a Londres en el 2012 i els d'hivern a Russia en el 2014.

dijous, 10 de maig del 2012

Ruta

El país escollit és la Xina. Decidim visitar aquest país duant el més de juliol després d'haver consultat difrents webs de turisme i aquestes són les dades més importants.

Decidim viatjar amb la companya British Airways, ja que disposa d'una oferta bastant económica, que ens podem permetre i s'adatpa als nostres horaris. El viatje costa 619€ per persona.
Sortirem de l'aeroport de Barcelona a les 13:05 el dia 2 de Juliol i arribarem a l'aeroport de Pekín a les 9:30 del dia després.
Per tornar el dia 8 de juliol els horaris serán: Sortirem de l'aeroport de Pekín a les 11:15 del dia 8 de julol i arribarem a l'aeroport de Barcelona a les 9:25 del dia 9 de juliol.

La nostra ruita inclou les següents ciutats: Pekín i Beijinig, ja que la Xina es un país asiàtic molt gran i en només 5 díes no ens domaría temps a veure ni la meitat del país. Hem escollit aquestes dos ciutats perque Pekín es la ciutat més importants de la Xina, ja que és la capital i Beijining perque es on es van fer els jocs olimpics l'any 2008. Ens allotjarem a beijining en un hotel de tres estelles que costa 21€ la nit, donant la nostra informació de quantes persones anem i quantes són les nists que ens allotjarem allà, el cost total és de 61€ 5 nits, 5 persones.


Fase 1:


Barcelona- Pekín:  02/07/2012 a les 13:05 a 03/07/2012 09:30/ Aeroflot.
Bijining Zhongan Inn Andingmen *** (autobús)
Bijining Zhongan Inn Andingmenl ***- Pekín(autobús)


Fase 2:

Pekín:

-Plaza de Tiananmen(Gratis)
-Parque Beihai: caminant (30 minutos)
                                     (adults --> 5yuanes=0,16)
                                     (nens --> 2yuanes=0,24€)

Beijining:

- Templo del cielo:(adults-->30yuanes=3,65€)
Agafem linia 4 del transport públic( 1yuan=0,12 €) a las 11:15 i tarda 53 minuts.



- Zoolegico/acuario/Beijining)( adults-->100yuanes=12,15€)
( nens--> 50 yuanes= 6,08€)

Beihai:

-El parque del mar del norte: (gratis)




Fase 3:

 Les despeses d'alimentació serán  al restaurant Najia Xiaoguan (4€-12€ = 32.72 yuanes a 98.16 yuanes) en Beijining, menys l'esmorzar que entra a l'hotel.

Fase 4: 

Les despeses del subenir serán de 20€ per persona.



Resum de despeses




Transport
3125€
hotel
             305€
Visites
             79€
Menja
             16€
Sovenir
              80€
Total despeses
              3605€



Frases imprescindibles

1. Salutacions i formes de cortesia.
2. Orientació a l'espai.
3. Horaris i transports.
4. Preus.
5. Temps.
6. Menjars i àpats.
7. Allotjament.
8. Serveis bàsics: sanitat, policia, banca...
9. Vocabulari bàsic: parts del cos, colors...
10. Accions bàsiques: entrar, sortir...


http://translate.google.es/?sl=ca&tl=zh-CN&js=n&prev=_t&hl=ca&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&text=&file=#ca|zh-CN|

Català Xinès Pronunciació
1. Hola 你好 Nǐ hǎo
1. Adéu 再见 Zàijiàn
1. Com estàs? 你怎么样? Nǐ zěnme yàng?
1. Bé 良好 Liánghǎo
1. Malament Huài
1. Bon dia 美好的一天 Měihǎo de yītiān
1. Bona tarda 下午好 Xiàwǔ hǎo
1. Bona nit 晚安 Wǎn'ān






2. On està el carrer? 街道在哪里? Jiēdào zài nǎlǐ?
2. Com puc arribar a l’hotel? 我如何才能到酒店吗? Wǒ rúhé cáinéng dào jiǔdiàn ma?






3. Quina hora és? 是什么时候? Shì shénme shíhou?
3. Quan surt el tren? 火车什么时候? Huǒchē shénme shíhou?
3. Puc agafar l'autobús? 我坐公共汽车
Wǒ zuò gōnggòng qìchē ma?
3. Necessito un cotxe
我需要一辆车
Wǒ xūyào yī liàng chē
4. Quant val això? 这个多少钱? Zhège duōshǎo qián?
4. Quant val un cafè? 多少咖啡? Duōshǎo kāfēi?






5. Quina calor 什么热 Shénme rè
5. Quin fred 什么冷 Shénme lěng






6. Vull esmorzar 我想早餐 Wǒ xiǎng zǎocān
6. Vull dinar 我要吃 Wǒ yào chī
6. Vull berenar 小吃 Wǒ xiǎochī
6. Vull sopar 我想晚餐 Wǒ xiǎng wǎncān
7. Quant val una habitació? 一个房间是多少? Yīgè fángjiān shì duōshǎo?
7. Vull allotjar-me en aquest hotel 我想留在这家酒店 Wǒ xiǎng liú zài zhè jiā jiǔdiàn






8. Puc trobar un metge? 我找到一个医生 Wǒ zhǎodào yīgè yīshēng ma?
8. Necesito el número de la policia 我需要警察人数 Wǒ xūyào de jǐngchá rénshù
8. He vist un bomber 只见一名消防员 Zhǐ jiàn yī míng xiāofáng yuán
8. On està el cuiner?厨师哪里Shì chúshī zài nǎlǐ?
9. Em fa mal el cap 不存在任何虚假
Wǒ shì zài bù cúnzài rènhé xūjiǎ
9. Quins braços 武器 Zhè wǔqì
9. Tinc les cames curtes 腿短 Wǒ tuǐ duǎn
9. Té els cabells negres 黑头发
Hēi tóufǎ
9. La camiseta blanca 白衬衫
Bái chènshān
9. La sang és vermella 血液是红色
Xiěyè shì hóngsè
10. Puc entrar? 登录? Dēnglù?
10. Pots sortir? 你离开
Nǐ líkāi ne?
10.Esta obert? 是开放的 Shì kāifàng de?
10.Això esta tancat 它被关闭
Tā bèi guānbì

diumenge, 6 de maig del 2012

Eix cronològic


Entrevista

  YANG YANG

Yang Yang és una noia xinesa nascuda a Zheng Jiang, una ciutat al sud de la provincia de Jiangsu, de 14 anys estudiant de segon d'ESO al Celestí Bellera. Fa quatre anys que viu a Espanya i ha tingut l'amabilitat de contestar-nos aquestes preguntes.

1- On vas néixer?
Vaig néixer a Zheng Jiang, Xina.

2- Per què vas marxar de Xina? Com vas venir cap aquí?
Vaig haver de venir per el treball del meu pare. Hi vaig venir en avió cap aquí.

3- Has pensat en tornar a Xina? Per què?
Si, perquè a Xina tinc els meus familiar i amics.

4- Quan fa que vius aquí?
Al juny d'aquest any farà 4 anys que visc aquí a Catalunya.

5- Et va resultar difícil adaptar-te als costums d'aquí?
Sí, ja que els costums són molts diferents.

6- Encara que estiguis vivint aquí segueixes seguint les costums de Xina?
Tot i que m'estic adaptant als costums de Catalunya, segueixo els costums de la meva terra.

7- On t'agrada viure més, aqui o a Xina?
A Xina ja que des de petita he viscut allà i és on estan els meus amics i familiars.


8- Què t'agrada de Xina que aquí no hi ha?
Els seus entrepans, Xina té uns entrepans boníssims.

9- Coneixes les festes/plats típics d'aquí?
No, la veritat es que no conec cap festa/plat típic d'aqui ja que segueixo les festes/plats de Xina

10- Coneixes algun plat típic d'allà? Quin t'agrada més?
I tant! El que més m'agrada és la cua de les aletes de pollastre.

11- Quina festa és la que més t'agrada d'allà? 
L'any nou xinès, és espectacular!

12- Coneixes el president de la Xina actual?
Sí, es diu Hu Jintao.

13- Et saps l'himne de Xina?
Sí, me'l vaig aprendre de petita.

14- Vas viure les olimpiades de Xina? Aquí o allà? 
Si que les vaig viure, aquí per mala sort i no vaig poder anar.

15- Et van agradar les olimpiades fetes per Xina? Per què?
Per descomptat ho fan tot impressionant.


16- Quin esport t'agrada més de les olimpiades?

No en tinc cap de preferit, em semblen tots molt bons.

dimecres, 25 d’abril del 2012

Biografia


 ANDREW CHI-CHIH YAO





Andrew Chi-Chih Yao is a prominent computer scientist and computational theorist. He was born on 14 July 1935 in Txangxun, Xina. He have 76 years. He has a scientific wife named Frances Yao.
 
He received his education in physics at National Taiwan University, before completing a doctorate in Philosophy in Physics at Harvard University in 1972, and after in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1975.
In 1996 he was awarded the Knuth. He received the Turing Award, the most prestigious prize in computer science in 2000, "in recognition of his fundamental contributions to the theory of computation, including complexity theory based on the number generation pseudoaleatoris, cryptography, and complexity of communication ".
From 1982 to 1986 he was professor at Stanford University. From 1986 to 2004, he was Professor of Engineering and Applied Science at Princeton University, where he continued working on algorithms and complexity. In 2004, he became a professor at the Center for Advanced Study, Tsinghua University (CASTUS) and director of the Institute of Theoretical Computer Science (ICTs), Tsinghua University in Beijing. He is now Distinguished Professor-at-Large at the Chinese University of Hong Kong.
He is a member of the U.S. National Academy of Sciences, member of the American Academy of Arts and Sciences, member of the American Association for the Advancement of Science, member of the Association for Computing Machinery, and a foreign member of Chinese Academy of Sciences. His wife, Frances Yao, also a renowned theoretical computer scientist.

Yao minimax theorem was used to demonstrate what is known as Yao's Principle:

Yao's principle may be interpreted in game theoretic terms, via a two-player zero sum game in which one player











Article posted: April 25, 2007

April 26, 2007 - Professor Andrew Yao of Tsinghua University, the University gave Dertouzos Lecturer Series Talk titled "The modern theory of trust-but verify" and deterministic single against the same distribution.


Trophies and prizes field of computer

Institutions from Stanford University
Princeton University
Tsinghua University
Chinese University of Hong Kong
Alma mater National Taiwan University (BS)
Harvard University (MA, PhD)
University of Illinois at Urbana-Champaign (PhD)
Noteworthy awards Pólya Prize (SIAM) (1987)
Knuth Prize (1996)
Turing Award (2000)



Links 

Olimpiades 2008 beijing

TORXA OLÍMPICA:

El disseny de la torxa olímpica està basat en un rotlle antic de paper adornat amb motius de núvols de característiques xineses en tons vermell i platejat. 


Data de consulta: 25/04/2012

NOUS ESPORTS:

Els Jocs Olímpics de Pequín 2008 van incloure 28 esports, els mateixos existents a Atenes 2004, amb un total de 37 disciplines (després de la inclusió del BMX en ciclisme)

JOCS PARAOLÍMPIC:

Entre el 6 i el 17 de setembre de 2008 la capital de la Xina, amb els Jocs Olímpics recent acabats, donarà la benvinguda a milers d'esportistes d'elit discapacitats que participaran en la XIII edició dels Jocs Paralímpics, en les mateixes instal·lacions i allotjament que van gaudir els seus companys olímpics.
A Pequín hi haurà competicions en els 20 esports oficials del programa paralímpic i està prevista la participació de més de 4.000 esportistes procedents d'uns 130 països.
Els Jocs Paralímpics de Pequín tindran 20 seus de competició, de les quals 11 són de nova construcció, cinc remodelades i quatre temporals.

Dos dels esports paraolimpics són:

FUTBOL 5

Es tracta d'una adaptació del futbol olímpic, amb les mateixes regles que les de la FIFA, encara que amb algunes modificacions importants:
Hi ha 7 jugadors de camp i 4 reserves, el terreny de joc és més petit, les porteries també, no hi ha la regla del fora de joc i es permet treure de banda amb una sola mà.
Actualment només es juga en categoria masculina i els equips han de tenir un nombre mínim de jugadors amb paràlisi cerebral mitjana per garantir així que aquests puguin participar i que tots els llocs no segueixen ocupats per paralítics cerebrals més lleus.


http://estaticos02.cache.el-mundo.net/elmundo/imagenes/2008/06/30/1214817952_0.jpg 
Data de consulta: 26/04/2012

GOALBALL

El Goalball és creat específicament per a persones cegues i deficients visuals, en el qual participen dos equips de tres jugadors cadascun.
Es basa principalment en el sentit auditiu per detectar la trajectòria de la pilota en joc (que porta cascavells al seu interior) i requereix, a més, una gran capacitat espacial per saber estar situat en cada moment en el lloc més apropiat, amb l'objectiu de interceptar o llançar la pilota.
Durant el partit, de 20 minuts totals de durada, cada equip se situa en un costat de la pista, al costat de la porteria de 9 metres d'ample. L'objectiu és, mitjançant el llançament amb la mà de la pilota, introduir a la porteria de l'equip rival. Qualsevol dels tres membres de l'equip intentarà que la pilota no entri a la porteria. Tots els jugadors duen antifaços opacs per igualar la visibilitat de tots els participants.

Data de consulta: 26/04/2012

INAUGURACIÓ/ CLAUSURA OLIMPIADES XINA


Data de consulta: 26/04/2012 


Data de consulta: 26/04/2012

 

Recors olimpics 2008: